Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Family Photos’ Category

Este Día de las Madres, estoy dedicando tiempo a organizar fotos familiares antiguas y a digitalizar grabaciones en microcasetes Sony de entrevistas que hice a mi madre y a otros familiares en 1996 y 1997.

Mi mamá falleció el 5 de enero de 2008. Pienso en ella todos los días. Fui bendecida por haberla tenido como madre, y también estoy agradecida de que me haya dado tres hermanos maravillosos. Su amor, su voz, sus historias y su ejemplo continúan viviendo en todos nosotros.

Al escuchar estas grabaciones antiguas, recuerdo cuán preciosas son las memorias familiares. La voz, la risa, las historias, las expresiones y los recuerdos de una persona son regalos que nadie puede reemplazar una vez que esa persona ya no está.

Si tienes la fortuna de tener todavía a tu madre, abuela, tía u otro ser querido mayor en tu vida, toma el tiempo para grabarlo. Usa tu teléfono para grabar un audio o un video sencillo. Pregúntale sobre su niñez, sus padres, sus recuerdos favoritos, los lugares donde vivió, las comidas que cocinaba, las canciones que amaba y las lecciones que desea que las futuras generaciones recuerden.

No necesitas equipo sofisticado. Solo necesitas un momento tranquilo, unas cuantas preguntas pensadas con cariño y la disposición para escuchar.

Algún día, esas grabaciones pueden convertirse en uno de los regalos más preciados que tu familia posea. Son más que recuerdos. Son un legado.

Este Día de las Madres, honro a mi madre preservando su voz, sus historias y la historia familiar que ella me ayudó a comprender.

1946 – Foto en las Fiestas Patronales de Rincón

Abajo aparece Mami alrededor de 1946; su foto fue tomada durante unas Fiestas Patronales en Rincón.

Censo de Estados Unidos de 1950 – Barrio Cruz, Rincón, Puerto Rico

En el censo de Estados Unidos de 1950 (véase https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6F6C-QG2K?lang=en), Aurora Valentín Ramos vivía en el barrio Cruces, en Rincón, Puerto Rico, con sus padres y hermanos. El hogar fue enumerado el 10 de abril de 1950 en el distrito de enumeración 32-6, página 21, línea 29.

Su padre, Tomás Valentín Méndez, fue registrado como un hombre blanco, casado, de 56 años, nacido alrededor de 1894 en Rincón. Trabajaba como agricultor en una finca de frutas menores. Su madre, Monserrate Ramos Muñoz, de 40 años, también nació en Rincón. Monserrate trabajaba en el hogar haciendo o bordando guantes de tela. Durante la última semana de marzo de 1950, trabajó 20 horas.

1956 – Trabajando en el Garment District de la ciudad de Nueva York

La siguiente imagen muestra a mi mamá, quien aparece en el centro, en la parte de atrás, cosiendo en una fábrica del Garment District de la ciudad de Nueva York en 1956. En la década de 1950, ganaba $26 por semana, o $24 después de impuestos, como costurera. Le pagaba a su hermano $10 por semana de alojamiento.

Read Full Post »

En Puerto Rico, muchos cementerios están envejecidos y dañados. Las tormentas, las dificultades económicas y el paso del tiempo han hecho difícil mantenerlos en buen estado. Estos lugares guardan los nombres y las historias de nuestros seres queridos. Si no actuamos ahora, podríamos perderlos para siempre.

Por eso comencé a añadir a mi familia en FindAGrave.com. Es un sitio web gratuito donde se pueden crear páginas en memoria de personas fallecidas. Puedes añadir sus nombres, fotos e historias para que otros también puedan aprender sobre ellos.

Creé una página especial para mi querida madre y sus padres: Aurora Valentín Ramos (1934-2017)
Me inspiraron los antepasados de mi esposo que encontré en el sitio. Su familia está documentada desde el año 1791: Angeline T. Beatie.

Aunque solo crees una página, estás ayudando. Cada nombre que añadimos mantiene viva su memoria. También permite que otras personas encuentren a sus propios familiares.

Cómo Crear un Memorial:

1. Crea una cuenta gratis: Visita FindAGrave.com y regístrate.

2. Busca antes de crear: Usa la herramienta de búsqueda para ver si la persona ya está en el sitio y así evitar duplicados.

3. Agrega un nuevo memorial:

  • Presiona ‘Add a Memorial’ para comenzar.
  • Escribe el nombre completo, las fechas de nacimiento y fallecimiento, y el lugar de entierro.
  • Escoge el cementerio correcto o crea uno nuevo si no está en la lista.

4. Sube fotos: Añade imágenes de la lápida, de la persona o documentos importantes como obituarios.

5. Escribe una biografía corta: Comparte unas líneas sobre su vida, su familia o lo que más recuerdas de esa persona.

6. Conecta familiares: Enlaza a los padres, hijos, hermanos o pareja si también tienen memoriales en el sitio.

7. Actualiza y comparte: A medida que descubras más detalles, puedes editar la página. Compártela con tu familia y comunidad.

Todos podemos hacer una diferencia comenzando con solo un memorial. Si tienes dudas sobre cómo empezar, cómo encontrar el cementerio correcto o cómo escribir una biografía sencilla, no estás sola.

  • 🧭 ¿No sabes por dónde comenzar?
  • 📝 ¿Quieres ayuda para escribir sobre un ser querido?
  • 📷 ¿No sabes qué fotos puedes subir?

Déjame tus preguntas en los comentarios. Estoy feliz de ayudarte, compartir lo que he aprendido y aprender de ti también.

Juntas y juntos podemos preservar nuestra historia familiar puertorriqueña, un nombre a la vez. 🇵🇷✨

Read Full Post »